La fille cherche un endroit où vivre. Le vieil homme recherche "quelque chose" qu'il souhaite protéger. Ils se rencontrent par hasard. Une fille espiègle et naïve se comporte ainsi pour masquer sa faiblesse... L'homme qui repousse la fille le fait pour cacher son amour sincère pour cette jeune femme plus âgée que lui... Ils se lèchent ainsi leurs blessures et grandissent.