La nuera Kokoro está bajo presión para tener un bebé. Un día, siguiendo la sugerencia de su suegra, la familia decide ir de viaje a una fuente termal. Sin embargo, la suegra ordena al esposo que se abstenga de relaciones sexuales un mes antes del viaje para poder concebir. En el día del viaje, mi corazón será rechazado por mi esposo. Por otro lado, el suegro también intenta retener a su esposa, pero él no lo acepta. Ambos tienen demasiados deseos sexuales y han ido a la fuente termal para calmarse. Mientras tanto, el suegro se encuentra accidentalmente con la escena de un baño que quita el aliento….