El fin de semana acampando en casa con mi hermano pequeño.

Penélope Kay se está preparando para ir de campamento. Ha configurado su equipo dentro para comprobar que todo esté bien. Cuando su hermanastro, Nick Strokes, se une a ella, Penélope le explica lo que está haciendo al mismo tiempo que añade ciertos toques sutiles a sus movimientos para coquetear con él. Nick le dice a Penélope que ha venido a buscar su cargador de teléfono, y Penélope le responde que no lo necesitará cuando vayan de campamento.