¡Felicidades! ¡El episodio 50! La amiga de la madre de Yuzuru, Hiroka, llega y recuerda la sensación de despertar sexual que sintió con ella, y siente una excitación oculta. Esa noche, Hiroka se emborracha mientras cuenta recuerdos. Yuzuru, que ha crecido de manera impresionante, siente un dolor en la entrepierna y no puede soportarlo, así que pasa una noche en su habitación. Incluso después de eso, ambas disfrutan de una relación dulce mientras roban miradas de su madre. Sin embargo, Hiroka se siente culpable por continuar una relación desleal con el hijo de su amiga...
