Ich habe mich in die schöne und freundliche Frau Kobayakawa verliebt. Und heute sind Herr Kobayakawa und ich durch die lokale Gegend spaziert. Es lief nicht alles glatt, wir haben bis spät in die Nacht Kunden besucht. Ich nahm ein Taxi und fuhr zum Bahnhof, um zur Firma zurückzukehren, aber mir wurde mitgeteilt, dass es keinen letzten Zug gibt. Wir waren verwirrt, aber der Taxifahrer sagte uns, dass es einen guten Ort zum Übernachten gibt, also gingen wir widerwillig dorthin. In der Pension gab es nur ein freies Zimmer, also hatten wir keine andere Wahl, als dort zu bleiben.
