Eine Geschäftsreise mit zwei weiblichen Abteilungsleitern. Als neu eingestellter Mitarbeiter muss er sich der Herausforderung stellen, ein neues Projektteam zu leiten. Tsukasa ist Verkaufsleiterin und Minami Produktionsleiterin. Beide sind bekannt dafür, dass sie oft hungern, daher wagt es niemand, ihnen zu widersprechen. Heute gibt es eine Feier, und Tsukasa, Minami und Ippei sind betrunken. Da der letzte Zug ausgefallen ist und alle früh nach Hause gegangen sind, mieten die drei ein temporäres Zimmer in einem Liebeshotel. Und hier erkennt Ippei, dass die Leiterin der beiden strengen Abteilungen eine solche Frau werden kann, wenn sie betrunken ist. Er geht die Nacht hindurch hinaus bis zum Morgen.
