Während Reiko sich freut, ihre Schüler nach 15 Jahren wiederzusehen, fühlt sie sich ein wenig traurig über deren Erwachsenwerden. Auf dem Weg nach Hause trifft sie ihren alten Schüler Kashiwagi, der ebenfalls dort studiert. Beide erzählen begeistert von ihren Erinnerungen... Kashiwagis sanfte und innige Geständnis berührt Reiko, die überzeugt ist, dass es die Kraft des Sake ist, die sie dazu bringt, sich selbst hinzugeben. Reiko taucht in das Vergnügen ein, das sie zum ersten Mal erlebt, das ihr Ehemann nicht nachempfinden kann. Der Körper, der das Vergnügen tief verankert, ist….
