Sae lässt sich von ihrem Mann scheiden und lebt mit ihrem Sohn. Mein Sohn hat keine Freundin, an Feiertagen geht er nicht aus, er schläft den ganzen Tag. Gelegentlich lade ich ihn ein, mit mir zu einem Thermalbad zu reisen, nur um ihn nach draußen zu bringen. Ein Sohn, der seine Mutter immer liebt... Sae ist verwirrt von seinem plötzlichen Geständnis, aber sie gibt der Begeisterung ihres Sohnes nach und öffnet die verbotene Tür mit dem Versprechen: "Wenn nur einmal...". Es war nur ein einmaliges Versprechen, aber letztendlich weckte die aufsteigende Ekstase Saes weibliche Instinkte...
