Allie ist seitdem ein echter Grinch geworden, seit Derrick's Schwester während eines Last-Minute-Geschenkelaufs in der Innenstadt feststeckte. Sie möchte nicht einmal zu Weihnachten feiern und Geschenke austauschen. Nichts bringt sie aus dieser Stimmung heraus wie ein paar klingende Kugeln, äh, Glocken!